backend strings: english -- codepage: ISO-8859-1