<?PHP
// wysiwyg-Edior
$dedi_lang['wys_RemoveFont']			= 'Supprimer les polices de caractères';
$dedi_lang['wys_HtmlMode']				= 'Afficher le code source';
$dedi_lang['wys_popupeditor']			= 'Ouvrir l\'éditeur dans une propre fenêtre';
$dedi_lang['wys_Clear Contents']		= 'Réinitialisation';
$dedi_lang['wys_Preview']				= 'Prévisualisation';
$dedi_lang['wys_Print']					= 'Imprimer';
$dedi_lang['wys_selectall']				= 'Tout sélectionner';
$dedi_lang['wys_Cut']					= 'couper';
$dedi_lang['wys_Copy']					= 'copier';
$dedi_lang['wys_Paste']					= 'coller';
$dedi_lang['wys_delete']				= 'supprimer';
$dedi_lang['wys_RemoveFormat']			= 'Enlever le format';
$dedi_lang['wys_Undo']					= 'Annuler (CTRL+z)';
$dedi_lang['wys_Redo']					= 'Rétablir (CTRL+y)';
$dedi_lang['wys_Find']					= 'Recherche et remplacement';
$dedi_lang['wys_changecase']			= 'Majuscules/Minuscules';
$dedi_lang['wys_Bold']					= 'Gras';
$dedi_lang['wys_Italic']				= 'Italique';
$dedi_lang['wys_Underline']				= 'Souligné';
$dedi_lang['wys_StrikeThrough']			= 'Barré';
$dedi_lang['wys_SubScript']				= 'Indice';
$dedi_lang['wys_SuperScript']			= 'Exposant';
$dedi_lang['wys_JustifyLeft']			= 'Aligné à gauche';
$dedi_lang['wys_JustifyCenter']			= 'Centré';
$dedi_lang['wys_JustifyRight']			= 'Aligné à droite';
$dedi_lang['wys_JustifyFull']			= 'Justifié entre les deux marges';
$dedi_lang['wys_JustifyNone']			= 'pas d\'alignement';
$dedi_lang['wys_OrderedList']			= 'Numérotation';
$dedi_lang['wys_UnorderedList']			= 'Énumération';
$dedi_lang['wys_Outdent']				= 'Agrandir la marge';
$dedi_lang['wys_Indent']				= 'Réduire la marge';
$dedi_lang['wys_ForeColor']				= 'Couleur de la police de caractères';
$dedi_lang['wys_BackColor']				= 'Couleur d\'arrière-plan';
$dedi_lang['wys_marquee']				= 'Insérer une animation de texte (seulement IE)';
$dedi_lang['wys_line']					= 'Insérer une ligne';
$dedi_lang['wys_SpecChar']				= 'Insérer des caractères spéciaux';
$dedi_lang['wys_insertlink']			= 'Insérer un hyperlien';
$dedi_lang['wys_insertfile']			= 'Insérer un lien vers un fichier';
$dedi_lang['wys_unlink']				= 'Supprimer le lien';
$dedi_lang['wys_InsertImage']			= 'Insérer une image';
$dedi_lang['wys_MultipleSel']			= 'choisir plusieurs éléments';
$dedi_lang['wys_LiveResize']			= 'Changer la dimension';
$dedi_lang['wys_Today']					= 'Insérer la date d\'aujourd\'hui';
$dedi_lang['wys_InsertTable']			= 'Insérer un tableau';
$dedi_lang['wys_DeleteTable']			= 'Supprimer le tableau';
$dedi_lang['wys_TableProps']			= 'Propriétés du tableau';
$dedi_lang['wys_ShowBorder']			= 'Afficher les bordures du tableau';
$dedi_lang['wys_RowProperties']			= 'Propriétes des rangées';
$dedi_lang['wys_InsertRowBefore']		= 'Insérer une rangée avant';
$dedi_lang['wys_InsertRowAfter']		= 'Insérer une rangée après';
$dedi_lang['wys_DeleteRow']				= 'Supprimer la rangée';
$dedi_lang['wys_SplitRow']				= 'Partager la rangée';
$dedi_lang['wys_MergeRows']				= 'Fusioner les rangées';
$dedi_lang['wys_InsertColumnBefore']	= 'Insérer une colonne avant';
$dedi_lang['wys_InsertColumnAfter']		= 'Insérer une colonne après';
$dedi_lang['wys_DeleteColumn']			= 'Supprimer la colonne';
$dedi_lang['wys_CellProperties']		= 'Propriétés de cellule';
$dedi_lang['wys_InsertCellBefore']		= 'Insérer une cellule avant';
$dedi_lang['wys_InsertCellAfter']		= 'Insérer une cellule après';
$dedi_lang['wys_DeleteCell']			= 'Supprimer la cellule';
$dedi_lang['wys_SplitCell']				= 'Partager la cellule';
$dedi_lang['wys_MergeCells']			= 'Fusionner les cellules';
$dedi_lang['wys_InputForm']				= 'Créer un formulaire';
$dedi_lang['wys_spell']					= 'Vérification orthographique';

$dedi_lang['wys_pop_lowercase']			= 'tout en minuscules';
$dedi_lang['wys_pop_uppercase']			= 'TOUT EN MAJUSCULES';
$dedi_lang['wys_pop_SelectTextFirst']	= 'Vous devez choisir une partie du texte avant de pouvoir utiliser cette fonctionnalité';
$dedi_lang['wys_pop_NumberRange']		= 'Vous devez encoder une valeur entre 0 et 9999 pour ';
$dedi_lang['wys_pop_height']			= 'Hauteur';
$dedi_lang['wys_pop_width']				= 'Largeur';
$dedi_lang['wys_pop_Align']				= 'Alignement';
$dedi_lang['wys_pop_rowSpan']			= 'Largeur de rangées';
$dedi_lang['wys_pop_colSpan']			= 'Largeur de colonnes';
$dedi_lang['wys_pop_Tooltip']			= 'Description';
$dedi_lang['wys_pop_Background']		= 'Arrière-plan';
$dedi_lang['wys_pop_Border']			= 'Bordure';
$dedi_lang['wys_pop_Image']				= 'Image';
$dedi_lang['wys_pop_Color']				= 'Couleur';
$dedi_lang['wys_pop_Shade']				= 'Ombre';
$dedi_lang['wys_pop_NoShade']			= 'pas d\'ombre';
$dedi_lang['wys_pop_vAlign']			= 'Alignement vertical';
$dedi_lang['wys_pop_hAlign']			= 'Alignement horizontal';
$dedi_lang['wys_pop_Dark']				= 'foncé';
$dedi_lang['wys_pop_Light']				= 'clair';
$dedi_lang['wys_pop_noWrap']			= 'pas de retour à la ligne';
$dedi_lang['wys_pop_find_noText']		= 'Pas de texte de recherche\nVeuillez entrer un terme de recherche.';
$dedi_lang['wys_pop_find_finish']		= 'Recherche terminé\nVoulez-vous recommencer une recherche?';
$dedi_lang['wys_pop_find_notfound']		= 'Le terme de recherche n\'a pas été trouvé\nrien n\'a été remplacé';
$dedi_lang['wys_pop_find_repl']			= 'Les mots ont été replacé.';
$dedi_lang['wys_pop_Search']			= 'Rechercher';
$dedi_lang['wys_pop_Replace']			= 'Remplacer';
$dedi_lang['wys_pop_WholeWord']			= 'Rechercher seulement des mots entier';
$dedi_lang['wys_pop_MatchCase']			= 'Respecter minuscules/majuscules';
$dedi_lang['wys_pop_Next']				= 'Continuer la recherche';
$dedi_lang['wys_pop_ReplaceAll']		= 'Tout remplacer';
$dedi_lang['wys_pop_Close']				= 'Fermer';
$dedi_lang['wys_pop_Direction']			= 'Direction';
$dedi_lang['wys_pop_Left']				= 'Gauche';
$dedi_lang['wys_pop_Right']				= 'Droite';
$dedi_lang['wys_pop_Behavior']			= 'Comportement';
$dedi_lang['wys_pop_Continuous']		= 'En continu';
$dedi_lang['wys_pop_Slide']				= 'Insérer';
$dedi_lang['wys_pop_Alternate']			= 'Changeant';
$dedi_lang['wys_pop_Marquee']			= 'Bannière';
$dedi_lang['wys_pop_Speed']				= 'Vitesse';
$dedi_lang['wys_pop_ScrollAmount']		= 'incrémentation';
$dedi_lang['wys_pop_ScrollDelay']		= 'retard';
$dedi_lang['wys_pop_Rows']				= 'Rangées';
$dedi_lang['wys_pop_Cols']				= 'Colonnes';
$dedi_lang['wys_pop_CellSpacing']		= 'Écart de cellules';
$dedi_lang['wys_pop_CellPadding']		= 'Écart du texte';
$dedi_lang['wys_pop_Frame']				= 'Grille';
$dedi_lang['wys_pop_Rules']				= 'Règles';
$dedi_lang['wys_pop_Caption']			= 'Titre';
$dedi_lang['wys_pop_Default']			= 'Standard';
$dedi_lang['wys_pop_Frame_above']		= 'Cadre au bord supérieur du tableau';
$dedi_lang['wys_pop_Frame_below']		= 'Cadre au bord inférieur du tableau';
$dedi_lang['wys_pop_Frame_border']		= 'Cadre autour du tableau';
$dedi_lang['wys_pop_Frame_box']			= 'Cadre autour du tableau';
$dedi_lang['wys_pop_Frame_hsides']		= 'Cadre extérieur en haut et en bas';
$dedi_lang['wys_pop_Frame_lhs']			= 'Cadre à la marge gauche du tableau';
$dedi_lang['wys_pop_Frame_rhs']			= 'Cadre à la marge droite du tableau';
$dedi_lang['wys_pop_Frame_vsides']		= 'Cadre extérieur à droite et à gauche';
$dedi_lang['wys_pop_Rules_all']			= 'Cadres entre toutes les colonnes et rangées';
$dedi_lang['wys_pop_Rules_cols']		= 'Cadres entre toutes les colonnes';
$dedi_lang['wys_pop_Rules_rows']		= 'Cadres entre toutes les rangées';
$dedi_lang['wys_pop_Rules_none']		= 'Pas de cadres à l\'intérieur';
$dedi_lang['wys_pop_SelDateFormat']		= 'Choisir le format de date';
$dedi_lang['wys_pop_InsDate']			= 'insérer la date actuelle';
$dedi_lang['wys_pop_Protocol']			= 'Type';
$dedi_lang['wys_pop_Target']			= 'Cible';
$dedi_lang['wys_pop_URL']				= 'URL';
$dedi_lang['wys_pop_Title']				= 'Titre';
$dedi_lang['wys_pop_Internal']			= 'Interne';
$dedi_lang['wys_pop_File']				= 'Fichier';
$dedi_lang['wys_pop_Append']			= 'Reprendre';
$dedi_lang['wys_pop_HSpace']			= 'Espacement horizontal';
$dedi_lang['wys_pop_VSpace']			= 'Espacement vertical';
$dedi_lang['wys_pop_ImgBrowser']		= 'Navigateur d\'images';
$dedi_lang['wys_pop_Preview']			= 'Prévisualisation';
$dedi_lang['wys_pop_Select_Image']		= 'Choisissez une image ou entrer une URL';
$dedi_lang['wys_pop_AltText']			= 'Texte de remplacement';
$dedi_lang['wys_pop_Spacing']			= 'Espacements';
?>